Kleine Aufgabe für alle Freunde des Aachen-Blogs – und zwar am Tag vor der Verleihung des Thouet-Mundartpreises an Ina Groebner. Da wir uns ja für dieses Jahr einmal mehr die Pflege der Heimatsprache vorgenommen haben, gilt es nun, mal das eine oder andere Wort der Heimatsprache in den Alltag einzubringen. Quasi als Vorbereitung.
Deshalb die Aufgabe: Sorgt bitte dafür, dass Ihr im Laufe der kommenden Woche die folgenden Wörter irgendwann mal im Gespräch unterbringt. Ich hab‘ auch extra drei schöne rausgesucht:
1) Kloneman – Clown, Jeck
2) Hazzblättche – Herzblatt
3) Landau – Gegend, Landschaft (so im Sinne von „Jeng Landau sue schönn wie Oche ajjen Pau!“)
Für Diplomanwärter noch zwei Wörter, die Extrastreberpünktchen bringen:
*a) Makrittel – Schlitzohr (wo auch immer das Wort unterzubringen ist)
*b) Fettpansch – Dickwanst (aber bitte leise!)
Von dieser Stelle schon mal so viel: Vööl Pläsier, lejjv Ina, än loss dich fiere, Mäddche!
Hure_Makrittel sagt:
Au huuuuuuuuuur, en Sieä vöör et Öcher Platt. Dat veng ich jott!!!
23. März 2013 — 18:32
Hoinsoin sagt:
Ja juten Morjen Herr Buettgens…….
Trotz des späten Zeitpunkts noch:
E jlöcksellig Nöjjjohr,
d’r Kopp voll Hor,
d’r Monk voll Zäng,
et Nöjjjor ejjen Häng!
Nun zum Thema Diplom Öcher…
deine Vorgeschlagenen Worte ins Gespräch einbinden…..
Ich jooehn jiliich noch jet met mi Hazzblättche dörch de Landau, Loft schnappe, öm dat wür vör de Proklamtiuen fit sönd! Da weäd wahl manche Klonemann erömlouefe…
wenn deä Makrittel va Thomas der Prinz weäd!
Ich houf dat jenge Fettpansch vöör mich setzt, denn dann siiehn ich nüüs!
Jut so!
Tchö wa
bis morjen auf der Thouet Preis!
Hein S.
5. Januar 2013 — 12:53